domingo, 13 de junho de 2010

Abertura da copa.

Vocês viram a abertura da copa na África do Sul? Aconteceu dia 10/06/2010, foi um show e tanto reunindo vários cantores de sucesso.
Mas quem animou mesmo a galera foram
Shakira, Black Eyed Peas e Alicia Keys.



Depois do show da Shakira, os comentários foram todos sobre a música que ela cantou durante o show : Waka Waka (This Time For Africa).
Confiram uma parte da tradução da música que ja virou o tema da copa a seguir:

[Waka waka (dessa vez é pela África)]

Você é um bom soldado
Escolhendo suas batalhas
Levante-se
Sacuda a poeira
E volte ao caminho
Você está na linha de frente
Todos estão olhando
Você sabe que é sério
Estamos nos aproximando
Ainda não é o fim
A pressão aumenta
Você sente
Mas você tem o que precisa
Acredite
Quando você cair, levante
Oh, oh..
E se você cair, levante
Oh, oh...
Tsamina mina
Zangalewa
Pois essa é a África
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Dessa vez é pela África

Gostaram da tradução? Terça-feira (15/06/10) vamos estar todos torcendo pelo Brasil!
Comentem...

xoxo
R.

Nenhum comentário:

Postar um comentário